贾府的年夜饭没吃饺子,席上除了“献屠苏酒、吉祥果、如意糕”,还有一道“合欢汤”。这个“合欢汤”可不仅仅是口彩,是用“合欢花”做的汤。《红楼梦》剧照黛玉听了,不禁也起身叫妙,说:“这促狭鬼,果然留下好的。这会子才说‘棔’字,亏你想得出。”湘云道:“幸而昨日看历朝文选见了这个字,我不知是何树,因要查一查。宝姐姐说不用查,这就是如今俗叫作明开夜合的。我信不及,到底查了一查,果然不错。看来宝姐姐知道的竟多。”一夜,梦至江村,过数门,见一家柴扉南向,门内疏竹为篱,意是亭园,径入。有夜合一株,红丝满树。隐念:诗中“门前一树马缨花”,此其是矣。《水仙神》诗:“钱塘江上是奴家,郎若闲时来吃茶。黄土筑墙茅盖屋,门前一树马缨花。”冯镇峦谓是虞集诗,但不见于《道园学古录》及《道园类稿》。临湖门外是侬家,郎若闲时来吃茶。黄土筑墙茅盖屋,门前一树紫荆花。揭曼硕先生未达时多游湖湘间。一日泊舟江涘,夜二鼓,揽衣露坐,仰视明月如昼。忽中流一棹,渐逼舟侧,中有素妆女子,敛衽而起,容仪甚清雅。先生问曰:“汝何人?”答曰:“妾商妇也。良人久不归,闻君远来,故相迓耳。”因与谈论,皆世外恍惚事。且云:“妾与君有夙缘,非同人间之淫奔者,幸勿见却。”先生深异之。迨晓,恋恋不忍去。临别,谓先生曰:“君大富贵人也,亦宜自重。”因留诗曰:“盘塘江上是奴家,郎若闲时来吃茶。黄土作墙茅盖屋,庭前一树紫荆花。”明日,舟阻风,上岸沽酒,问其地,即盘塘镇。行数步,见一水仙祠,墙垣皆黄土,中庭紫荆芬然。及登殿,所设象与夜中女子无异。凡见此花者,无不解愠成欢,破涕为笑,是萱草可以不树,而合欢则不可不栽。黛玉放下钓竿,走至座间,拿起那乌银梅花自斟壶来,拣了一个小小的海棠冻石蕉叶杯。丫鬟看见,知他要饮酒,忙着走上来斟。黛玉道:“你们只管吃去,让我自斟,这才有趣儿。”说着便斟了半盏,看时却是黄酒,因说道:“我吃了一点子螃蟹,觉得心口微微的疼,须得热热的喝口烧酒。”宝玉忙道:“有烧酒。”便令将那合欢花浸的酒烫一壶来。黛玉也只吃了一口便放下了。伤哉,作者犹记矮䫜舫前以合欢花酿酒乎,屈指二十年矣。
这“矮䫜(āo)舫”是什么地方不得而知,应该是作者和批书人都非常熟悉的一个地方。二十年前,他们曾经在这个地方一起酿过合欢花酒。“伤哉”二字,凸显了对往事追忆的感慨。
这里说的却不是“合欢花浸酒”,而是“合欢花酿酒”。“浸”和“酿”一字之差,却是两种不同的工艺。酿酒,先要投料,就是粮食,同时拌入酒曲。粮食和酒曲的比例要掌握好,酒曲多了则味过苦,酒曲少了则味过甜。酿制的过程要多次投料和投曲,传统的酿酒技术就有“九酝法”。还要不断地调整比例,以求出酒量和口感达到最好。酿制完成要上锅蒸制,才能得到蒸馏后的高度烧酒。如果要酿制“合欢花酒”,则要在最前道工序,也就是投料投曲的时候,就要把干合欢花一起拌入。这种做法,在酿造酒中比较常用,在烧酒工艺中极为少见。例如“待到重阳日,还来就菊花”,用菊花酿酒,就是头一年用菊花和菊叶拌在粮食和酒曲中,酝酿一年,到第二年的重阳节开坛饮用。但这一定是酿造酒,不是烧酒。
那么,这条脂批所写的“合欢花酿酒”的“酿”字,结合《红楼梦》第三十八回的“合欢花浸酒”看,可能是无心之误。这条脂批表明,作者和批书人二十年前曾在“矮䫜舫”前,用合欢花“浸”过烧酒。总而言之,通过《红楼梦》能够增长不少的知识,尤其是能够了解很多今天已经消失了的古代生活常态。
本文摘选自《<红楼梦>中的饭局》(周岭 著,北京大学出版社,2024年7月版)。









