11月2日至3日,话剧《悲惨世界》在里昂法国国家人民剧院(Théâtre National Populaire)连续上演。该剧由央华戏剧、法国国家人民剧院、法国蒙彼利埃演员之春戏剧节共同出品、制作,法国国家人民剧院院长让·贝洛里尼以及中方导演张瑞联袂执导,“全华班”的演员阵容用中文出演。演出剧照 刘烨出演男主角冉·阿让驻里昂代总领事李振平致辞
维勒班市长、里昂文化事务副主席塞德里克·范斯蒂文代尔(Cédric Van Styvendael)在致辞时表示:“虽然我做了4年的市长,但是我从没想到有一天能看到一个中文的话剧演出,能接待一支来自中国的戏剧团队,这次演出给我带来了巨大的惊喜,没想到一门外语能给我带来如此巨大的感动、震动,演员的表演给我带来了巨大的冲击,可以让我们更好的看到人性,现场每一位观众都有自己不同的感动,非常感谢!”维勒班市长、里昂文化事务副主席塞德里克·范斯蒂文代尔《悲惨世界》总制作人安娜伊思·马田(左)、艺术总监王可然(中)、导演让·贝洛里尼(右)
央华戏剧艺术总监王可然在活动现场也表示:“我们看到今天的观众给了所有演员、导演及整个剧组巨大的安心,感谢大家的努力。最重要的是证明了人类最朴素最基本的情感真的是一致的,因为这个一致我和安娜决定要做这部戏,请来了我们喜爱的让导演,请来了以刘烨为代表的中国艺术家演员团队。因为这个朴素的情感法国人民剧院打破了种种规则,实现了2天装台3天演出,最朴素的原因就是我们相信爱,用我们的职业去表达这份爱。”
央华版《悲惨世界》结束此次法国演出后将回到北京,在国家大剧院进行该剧的收官演出。
图/央华戏剧提供









